Au coeur de ce numéro du Pèlerin magazine, un carnet détachable emmène le lecteur "sur la route des terrils", autour de dix sites à visiter. Quatre portraits de Richard Baron, en préambule, permettent de faire la connaissance de Désiré, ancien mineur ; Julien et Paola, éleveurs au pied du terril de Rieulay ; Johann, viticulteur ; et Valériane, chargée d'études au parc naturel de Scarpe-Escaut.