COMMANDE
NOMBRE D'EXEMPLAIRES
nom
prénom
société
e-mail
adresse
code postal
ville
pays
téléphone
retour

Collection

35.00 EUR
RIKUZENTAKATA

> Photographies et texte : Naoya Hatakeyama
> Traduction Française : Corinne Quentin
> Traduction Anglaise : Marc Feustel
> Préface :  Eric Reinhardt
Edition bilingue : Français, Anglais
Parution : le 18 Octobre 2016
Prix public : 35€
Tirages de tête et coffret sur demande : edition@lightmotiv.com ]
Livre de 130 pages
Format 25 x 30 cm
Couverture reliée cartonnée, dos carré cousu

Rikuzentakata, un livre de photographies de Naoya Hatakeyama, reconnu comme l’un des photographes essentiels sur la question du paysage. Un livre publié par les Editions Light Motiv.

Le 11 mars 2011, un puissant tsunami a frappé le Nord-Est du Japon en détruisant pratiquement tout sur son passage. Naoya Hatakeyama, photographe, est touché personnellement par ce drame qui efface sa ville natale, Rikuzentakata, et les repères de sa mémoire.

Kesengawa paru aux Editions Light Motiv en 2013, était un ouvrage sur la sensation de stupeur qui a suivi la destruction des villes côtières.

Rikuzentakata est le récit intime de Naoya Hatakeyama qui observe la naissance d’un monde inconnu dans le bruit des engins de construction. Face à cette transformation qui le concerne tant, textes et photographies de Naoya Hatakeyama se rejoignent pour esquisser un chemin possible, un avenir envisagé.

" Rikuzentakata a le même format vertical que Kesengawa. En comparant les deux ouvrages, je voudrais tenter de saisir la d’état d'esprit entre le moment auquel correspond Kesengawa et maintenant. Celui que j’étais alors était dans l’incapacité totale de se représenter ce que pourrait être le paysage du futur Rikuzentakata. En 2016, il est sans doute encore trop tôt pour parler de « futur » mais j’ai quand même envie de montrer le présent livre à celui que j’étais alors et de me rassurer : “Regarde, le temps ne s’est pas arrêté ! " Naoya Hatakeyama, 2016.

 

PROGRAMME DES RENCONTRES AVEC NAOYA HATAKEYAMA À LILLE ET À PARIS

LILLE - MERCREDI 12 OCTOBRE 2016

Librairie Internationale V.O / 53, rue du Molinel 59000 Lille

À partir de 19h

Naoya Hatakeyama sera interrogé par Fumiko Sugie, enseignante et chercheuse en littérature. En présence de Corinne Quentin, traductrice.

 

PARIS - JEUDI 13 OCTOBRE 2016

Au Musée national des arts asiatiques - Guimet / 6, place d’Iéna 75116 Paris

À partir de 14h

Projection du documentaire « Esquisser le futur » au plus près du travail de création de Naoya Hatakeyama depuis le tsunami du 11 Mars 2011. Documentaire centré sur les trois années qui ont suivi la catastrophe du tsunami et les nombreux séjours que le photographe a effectués dans sa ville natale.
Réalisation : Yohei Hatakeyama. Production : Toyogeki – Hidehiko Ishibashi. 2015, vostf.
> Visualisez le trailer du documentaire.

16h -17h : présentation du livre et débat.

À la librairie Photographique Le 29 / 29, rue des Récollets 75010 Paris

À partir de 19h

Rencontre modérée par Cédric Enjalbert, rédacteur chez Philosophie Magazine.

 

PARIS - VENDREDI 14 OCTOBRE 2016

À la Galerie &Co119 / 119 rue Vieille du Temple (dans la cour) 75003 à partir de 17h30.



Frais de ports offerts